{"id":286,"date":"2019-09-12T18:41:15","date_gmt":"2019-09-12T18:41:15","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8080\/alternactiva\/?p=286"},"modified":"2023-06-05T13:05:41","modified_gmt":"2023-06-05T13:05:41","slug":"steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/","title":{"rendered":"Steve Biko: A dream not deferred, but contaminated"},"content":{"rendered":"
\"\"
Steve Biko | buzzsouthafrica<\/figcaption><\/figure>\n

Biko foi empacotado como o garoto-propaganda do acordo anti-negro p\u00f3s-1994.<\/span> Biko est\u00e1 sob cerco, seu nome invocado por todos, desde o ANC (Congresso Nacional Africano) at\u00e9 a Alian\u00e7a Democr\u00e1tica.<\/span> Artistas e comerciantes de moda tamb\u00e9m est\u00e3o a lucrar com seu legado.<\/span><\/span><\/p>\n

Todos os anos, a mem\u00f3ria de Biko \u00e9 apropriada para servir agendas anti-negras. Os eventos comemorativos e as mesas redondas s\u00e3o organizados em seu nome e os coment\u00e1rios s\u00e3o feitos por um grupo cuidadosamente seleccionado de porta-vozes que n\u00e3o t\u00eam nada a dizer sobre a filosofia de Biko e como us\u00e1-la para desconstruir a trag\u00e9dia da democracia sob o ANC. Por exemplo, a discuss\u00e3o sobre a marginaliza\u00e7\u00e3o das l\u00ednguas e da cultura negras \u00e9 dissociada do facto de os negros sob o ANC n\u00e3o estarem em melhor situa\u00e7\u00e3o do que estavam sob o apartheid. Como pode algu\u00e9m esperar que a express\u00e3o cultural negra prospere num ambiente de marginaliza\u00e7\u00e3o? Estas conversas vazias evitam a verdadeira quest\u00e3o: que, para os negros, o ANC transformou a \u00c1frica do Sul num perigoso Bantust\u00e3o.<\/p>\n

As palavras de Biko s\u00e3o repetidas com uma monotonia impotente, divorciada de realidades como o massacre de Marikana. Os escolhidos para falar em seu nome s\u00e3o estrategicamente silenciosos sobre como Biko teria condenado o ANC por assassinar negros em defesa do capital branco e como sua pr\u00f3pria lideran\u00e7a vive do sangue dos negros – assim como o regime do apartheid.<\/p>\n

Na esteira de Marikana, tem havido pedidos vagos de unidade e um sentimento exagerado de indigna\u00e7\u00e3o que, na verdade, mascara uma verdade amarga: o ANC \u00e9 respons\u00e1vel pelo assassinato em massa. H\u00e1 sil\u00eancio sobre o facto de o ANC ser, ele pr\u00f3prio, um chefe de mina, propriet\u00e1rio de mais de 500 direitos de explora\u00e7\u00e3o mineira, que lhe foram concedidos pelo Governo. Isto \u00e9 roubo legalizado.<\/p>\n

Talvez a palestra anual em mem\u00f3ria de Steve Biko, apresentada pela Funda\u00e7\u00e3o Steve Biko, seja a melhor dramatiza\u00e7\u00e3o desta morte de Biko pela mem\u00f3ria. J\u00e1 vimos a palestra dada por pessoas que nada t\u00eam a ver com a filosofia de Biko, ou por pessoas como Trevor Manuel e Thabo Mbeki, cujo exerc\u00edcio di\u00e1rio do poder criou uma realidade anti-negra. A \u00eanfase est\u00e1 no “alto perfil” e no hype – n\u00e3o na dif\u00edcil tarefa de como a Consci\u00eancia Negra nos permite dissecar porque \u00e9 que a \u00c1frica do Sul p\u00f3s-1994 continua a ser um espa\u00e7o elusivo para o sonho de liberta\u00e7\u00e3o de Biko, pelo qual ele deu a sua vida.<\/p>\n

Este ritual vazio de recordar Biko \u00e9 institucionalizado para lhe dar um brilho de oficialismo, quando na realidade age para amorda\u00e7ar a sua filosofia. O Biko que emerge destes exerc\u00edcios \u00e9 mudo e surdo \u00e0 deplor\u00e1vel condi\u00e7\u00e3o do negro. Este Biko celebra um falso progresso e est\u00e1 preocupado com preocupa\u00e7\u00f5es perif\u00e9ricas. Este Biko recusa-se a julgar o ANC como o principal autor do sofrimento negro ap\u00f3s 18 anos no poder. Este Biko n\u00e3o tem nada a dizer sobre os miser\u00e1veis da Terra.<\/p>\n

Compromisso intransigente<\/strong><\/p>\n

O verdadeiro legado de Biko pode ser resumido como um compromisso intransigente com a liberta\u00e7\u00e3o total do povo negro. S\u00f3 libertando os negros da supremacia branca, da viol\u00eancia estrutural da marginaliza\u00e7\u00e3o e da pobreza degradante \u00e9 que podemos come\u00e7ar a marcha para a verdadeira humanidade e para uma sociedade em que a ra\u00e7a n\u00e3o importa. Escusado ser\u00e1 dizer que este sonho n\u00e3o foi apenas adiado – foi profanado.<\/p>\n

A \u00c1frica do Sul \u00e9 uma sociedade de supremacia branca sob gest\u00e3o do ANC. Biko avisou sobre isso quando disse: “Se tivermos uma mera mudan\u00e7a de rosto daqueles que est\u00e3o em posi\u00e7\u00f5es de governo, o que \u00e9 prov\u00e1vel que aconte\u00e7a \u00e9 que os negros continuar\u00e3o a ser pobres”.<\/p>\n

Hoje, os homens brancos vivem melhor neste pa\u00eds e as mulheres negras permanecem no fundo. Os negros s\u00e3o apanhados pelo mesmo complexo de inferioridade em que Biko os encontrou depois de Sharpeville: est\u00e3o preparados para enfrentar a morte por uma casa RDP, uma casa de banho, at\u00e9 mesmo uns mero 12 500 Randes. N\u00e3o lutam para possuir a sua terra e as suas almas; lutam para serem trabalhadores e benefici\u00e1rios de migalhas de um Estado que n\u00e3o os considera humanos.<\/p>\n

Os negros n\u00e3o se sentem como uma maioria no poder. N\u00e3o vemos uma pessoa negra confiante a exigir um servi\u00e7o de alta qualidade. Os negros sem consci\u00eancia negra s\u00e3o vulner\u00e1veis \u00e0 manipula\u00e7\u00e3o por agentes do neo-apartheid (…).<\/p>\n

Os negros sem consci\u00eancia negra n\u00e3o t\u00eam mem\u00f3rias, nem sentido de julgamento ou orgulho. Como disse Biko, eles ficam de lado e assistem a um jogo que deveriam estar a jogar.<\/p>\n

Para que a \u00c1frica do Sul funcione, precisamos de um novo negro, que esteja imbu\u00eddo do verdadeiro esp\u00edrito da Consci\u00eancia Negra, que rejeite a integra\u00e7\u00e3o do ANC que Biko descreveu como “a integra\u00e7\u00e3o do homem branco – uma integra\u00e7\u00e3o baseada em valores exploradores”. \u00c9 uma integra\u00e7\u00e3o em que os negros competiriam com os negros, usando uns aos outros como degraus pelo degrau acima, levando-os a valores brancos.<\/p>\n

As guerras de Mangaung s\u00e3o sobre esta terr\u00edvel competi\u00e7\u00e3o, uma batalha em que nada ser\u00e1 poupado – nem mesmo a mem\u00f3ria do massacre de Marikana.<\/p>\n

A pol\u00edtica p\u00f3s-1994 da \u00c1frica do Sul est\u00e1 desprovida de uma vis\u00e3o \u00e9tica de liberta\u00e7\u00e3o que coloca as pessoas em primeiro lugar. Hoje Biko \u00e9 alto como profeta de um futuro poss\u00edvel que funciona e sua filosofia precisa ser defendida e elaborada por verdadeiros Biko\u00edstas.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os negros sem consci\u00eancia negra n\u00e3o t\u00eam mem\u00f3rias, nem sentido de julgamento ou orgulho. Como disse Biko, eles ficam de lado e assistem a um jogo que deveriam estar a jogar.<\/p>\n

Andile Mngxitama
\nTradu\u00e7\u00e3o: Boaventura Monjane<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":287,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"yoast_head":"\nSteve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado - Alternactiva<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado - Alternactiva\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os negros sem consci\u00eancia negra n\u00e3o t\u00eam mem\u00f3rias, nem sentido de julgamento ou orgulho. Como disse Biko, eles ficam de lado e assistem a um jogo que deveriam estar a jogar. Andile Mngxitama Tradu\u00e7\u00e3o: Boaventura Monjane\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alternactiva\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Alternactiva-771376996531249\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-12T18:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-05T13:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"boamonjane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlternactivaMZ\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AlternactivaMZ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"boamonjane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/\"},\"author\":{\"name\":\"boamonjane\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/person\/e02f24c5cdf7e96cc3289c49bb2ae176\"},\"headline\":\"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado\",\"datePublished\":\"2019-09-12T18:41:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T13:05:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/\"},\"wordCount\":991,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg\",\"articleSection\":[\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/\",\"url\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/\",\"name\":\"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado - Alternactiva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-12T18:41:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-05T13:05:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg\",\"width\":2197,\"height\":1463,\"caption\":\"Steve Biko | buzzsouthafrica\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/\",\"name\":\"Alternactiva\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#organization\",\"name\":\"Alternactiva\",\"url\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alternactiva-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alternactiva-white.png\",\"width\":300,\"height\":171,\"caption\":\"Alternactiva\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Alternactiva-771376996531249\",\"https:\/\/x.com\/AlternactivaMZ\",\"https:\/\/www.instagram.com\/alternactivamoz\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@alternactivaplataforma4685\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/person\/e02f24c5cdf7e96cc3289c49bb2ae176\",\"name\":\"boamonjane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f393fa9e7db4a4f58b55dc24bba6fe838238353021d6dee350e4a480abe65a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f393fa9e7db4a4f58b55dc24bba6fe838238353021d6dee350e4a480abe65a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"boamonjane\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/alternactiva.co.mz\"],\"url\":\"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/author\/boamonjane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado - Alternactiva","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado - Alternactiva","og_description":"Os negros sem consci\u00eancia negra n\u00e3o t\u00eam mem\u00f3rias, nem sentido de julgamento ou orgulho. Como disse Biko, eles ficam de lado e assistem a um jogo que deveriam estar a jogar. Andile Mngxitama Tradu\u00e7\u00e3o: Boaventura Monjane","og_url":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/","og_site_name":"Alternactiva","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Alternactiva-771376996531249","article_published_time":"2019-09-12T18:41:15+00:00","article_modified_time":"2023-06-05T13:05:41+00:00","og_image":[{"width":2197,"height":1463,"url":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"boamonjane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlternactivaMZ","twitter_site":"@AlternactivaMZ","twitter_misc":{"Written by":"boamonjane","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/"},"author":{"name":"boamonjane","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/person\/e02f24c5cdf7e96cc3289c49bb2ae176"},"headline":"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado","datePublished":"2019-09-12T18:41:15+00:00","dateModified":"2023-06-05T13:05:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/"},"wordCount":991,"publisher":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg","articleSection":["Internacional"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/","url":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/","name":"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado - Alternactiva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg","datePublished":"2019-09-12T18:41:15+00:00","dateModified":"2023-06-05T13:05:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#primaryimage","url":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg","contentUrl":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Steve-Biko.jpg","width":2197,"height":1463,"caption":"Steve Biko | buzzsouthafrica"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/steve-biko-um-sonho-nao-adiado-mas-contaminado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Steve Biko: Um sonho n\u00e3o adiado, mas contaminado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#website","url":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/","name":"Alternactiva","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#organization","name":"Alternactiva","url":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alternactiva-white.png","contentUrl":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alternactiva-white.png","width":300,"height":171,"caption":"Alternactiva"},"image":{"@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Alternactiva-771376996531249","https:\/\/x.com\/AlternactivaMZ","https:\/\/www.instagram.com\/alternactivamoz\/","https:\/\/www.youtube.com\/@alternactivaplataforma4685"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/person\/e02f24c5cdf7e96cc3289c49bb2ae176","name":"boamonjane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f393fa9e7db4a4f58b55dc24bba6fe838238353021d6dee350e4a480abe65a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f393fa9e7db4a4f58b55dc24bba6fe838238353021d6dee350e4a480abe65a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"boamonjane"},"sameAs":["http:\/\/alternactiva.co.mz"],"url":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/author\/boamonjane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2172,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions\/2172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}