{"id":536,"date":"2022-08-22T06:09:50","date_gmt":"2022-08-22T06:09:50","guid":{"rendered":"http:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/?page_id=536"},"modified":"2023-01-09T22:13:37","modified_gmt":"2023-01-09T22:13:37","slug":"o-legado-do-projecto-comunitario-de-carbono-em-nhambita-mocambique-nostalgia-desilusao-e-revolta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/o-legado-do-projecto-comunitario-de-carbono-em-nhambita-mocambique-nostalgia-desilusao-e-revolta\/","title":{"rendered":"O legado do projecto comunit\u00e1rio de carbono em Nhambita, Mo\u00e7ambique: nostalgia, desilus\u00e3o e revolta"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"536\" class=\"elementor elementor-536\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b59ef86 elementor-section-full_width elementor-section-height-full elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b59ef86\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93e18f3\" data-id=\"93e18f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182dee7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"182dee7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.7.0 - 08-08-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O legado do projecto comunit\u00e1rio de carbono em Nhambita, Mo\u00e7ambique: nostalgia, desilus\u00e3o e revolta<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0021701 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0021701\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db6a5d2\" data-id=\"db6a5d2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6b8fa elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b6b8fa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.7.0 - 08-08-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>A empresa brit\u00e2nica Envirotrade iniciou um projeto de REDD+ em 2003 que envolvia comunidades na zona tamp\u00e3o do Parque Nacional da Gorongosa, no norte de Mo\u00e7ambique. O projeto vendeu cr\u00e9ditos de carbono no mercado volunt\u00e1rio, e a Envirotrade recrutou centenas de moradores para plantar \u00e1rvores. As fam\u00edlias que receberam pagamentos por apenas sete anos foram obrigadas a cuidar das \u00e1rvores por muitos anos mais. Em 2018, a empresa abandonou a regi\u00e3o, deixando para tr\u00e1s obriga\u00e7\u00f5es n\u00e3o cumpridas, d\u00edvidas com os moradores e centenas de fam\u00edlias perplexas.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ca9e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60ca9e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>A agora extinta empresa brit\u00e2nica, Envirotrade, iniciou em 2003 um projecto de REDD+ nas comunidades em redor e dentro da zona tamp\u00e3o do Parque Nacional de Gorongosa, na prov\u00edncia de Sofala, no centro de Mo\u00e7ambique. Com o que se chamou \u2018projecto comunit\u00e1rio de carbono de Sofala\u2019, alegou-se desenvolver o uso sustent\u00e1vel da terra e actividades para o alcance do desenvolvimento rural na regi\u00e3o. (2) Sendo este um empreendimento com fins lucrativos, o carbono capturado a partir do agroflorestamento, conserva\u00e7\u00e3o florestal e desmatamento evitado, era comercializado no mercado volunt\u00e1rio de carbono.<\/p><p>A Envirotrade tamb\u00e9m recrutou centenas de membros de agregados familiares na regi\u00e3o do Pungwe, da qual a comunidade de Nhambita faz parte, como &#8216;produtores&#8217; para o plantio de variadas esp\u00e9cies de \u00e1rvores, na base de um contrato que estabelecia pagamentos durante sete anos, embora a responsabilidade do contratado de cuidar e proteger as \u00e1rvores iria al\u00e9m desse per\u00edodo.<\/p><p>O projecto inclu\u00eda, para al\u00e9m destas actividades agro-florestais, o estabelecimento de uma carpintaria e serra\u00e7\u00e3o local que usasse materiais locais de forma sustent\u00e1vel e inclu\u00eda tamb\u00e9m o estabelecimento de um viveiro de plantas de fruta entre outras esp\u00e9cies. O viveiro tinha como objectivo o suporte das actividades agro-florestais e empregava maioritariamente mulheres. Portanto, para al\u00e9m dos produtores, a empresa tinha v\u00ednculo contratual com carpinteiros, viveiristas, extensionistas e agentes que patrulhavam a floresta contra desmatamentos e queimadas.<\/p><p>Quinze anos depois, em 2018, o projecto encerrou e deixou para tr\u00e1s deveres por cumprir e centenas de fam\u00edlias com perplexidade. De acordo com antigos produtores, a empresa abandonou a regi\u00e3o sem se despedir das comunidades e pagamentos por servi\u00e7os de plantio e cuidado com as \u00e1rvores por realizar.<\/p><p><em>A Envirotrade n\u00e3o saiu por bem. A Envirotrade deve pagamentos a muitas pessoas. Primeiro, deve aos produtores, tr\u00eas anos de plantio. Segundo, devem aos viveiristas, que faziam mudas das plantas, tamb\u00e9m tr\u00eas anos que n\u00e3o fizeram pagamento. Terceiro, devem aos homens que faziam prote\u00e7\u00e3o das \u00e1reas, a fazer os aceiros, s\u00e3o tamb\u00e9m tr\u00eas anos [de d\u00edvidas]. Quarto, devem \u00e0s pessoas que pertenciam \u00e0s \u00e1reas [florestais] individuais para o carbono, tamb\u00e9m tr\u00eas anos. Por \u00faltimo, devem indemniza\u00e7\u00e3o aos trabalhadores. (3)<\/em><\/p><p>De acordo com o antigo gestor de carbono Envirotrade, quem refuta as declara\u00e7\u00f5es acima citadas, o neg\u00f3cio encerrou devido \u00e0 queda do pre\u00e7o do carbono no mercado global e a consequente inviabilidade financeira, pois a receita do carbono sustentava o projecto financeiramente (4). Para al\u00e9m disto, a empresa considera ter sido v\u00edtima de uma \u2018campanha anti-REDD+\u2019 que supostamente desacreditou o trabalho de muitos anos pela Envirotrade.<\/p><p>A quest\u00e3o sobre em que medida o projecto resultou, efectivamente, no desenvolvimento da regi\u00e3o, divide opini\u00e3o em Nhambita. Contudo, alguns antigos produtores e t\u00e9cnicos da Envirotrade lamentam a descontinuidade do projecto, principalmente pela perda dos benef\u00edcios monet\u00e1rios advindos dos pagamentos anuais que recebiam como pagamento.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-783b0d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"783b0d5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a6398d5\" data-id=\"a6398d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c521ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c521ed\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c9df86\" data-id=\"7c9df86\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee91e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ee91e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Efeitos, legado, panorama e estrat\u00e9gias<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b16967 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b16967\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Paira uma d\u00favida no seio da comunidade de Nhambita quanto \u00e0 possibilidade ou n\u00e3o da retomada do projecto pela Envirotrade \u2018ou por outros interessados\u2019. (5) Entre a incerteza e a expecta\u00e7\u00e3o, alguns produtores continuam, por um lado, a preservar as \u00e1rvores plantadas, embora sem a necessidades de as cuidar, e por outro a abrir novas \u00e1reas para a pr\u00e1tica da agricultura. Enquanto a Envirotrade esteve na regi\u00e3o, aos produtores era proibido, nos termos dos contratos assinados, a abertura de novas \u00e1reas para outras actividades, incluindo para a pr\u00e1tica da agricultura, j\u00e1 que a Envirotrade interessava a maior quantidade de vegeta\u00e7\u00e3o e bioma, para permitir maior capacidade sequestrar carbono.<\/p><p>Das visitas efetuadas a agregados familiares em Nhambita pode-se constatar a presen\u00e7a abundante de \u00e1rvores de fruta, principalmente mangueiras e cajueiros, plantadas no \u00e2mbito do projecto. Alguns dos produtores visitados firmaram m\u00faltiplos contratos, adotando diferenciados sistemas (<em>bordadura, consorcia\u00e7\u00e3o, quintal<\/em>). Isto era poss\u00edvel principalmente para aqueles produtores com maior disponibilidade de terra.<\/p><p>Uma das preocupa\u00e7\u00f5es levantadas pelos produtores entrevistados \u00e9 a de n\u00e3o saberem o que fazer efetivamente com as \u00e1rvores. Isto levanta uma quest\u00e3o pertinente sobre a grau de conhecimento dos produtores em rela\u00e7\u00e3o aos objetivos e especificidades do projecto.<\/p><p>De acordo com um produtor,<\/p><p><em>S\u00f3 ficamos com as plantas (\u2026) t\u00eam uma \u00e1rea [em que] estavam a cortar \u00e1rvores por nervos, porque n\u00e3o estavam a receber, na machamba tamb\u00e9m j\u00e1 estavam a cortar. Eu perguntei por que est\u00e3o a cortar, disseram [porque foram] proibidos por muitos anos [para] depois n\u00e3o recebermos. Na machamba est\u00e1 cheio de plantas e eles [dizem que] n\u00f3s vamos cortar. <\/em><em>(6)<\/em><\/p><p>Para al\u00e9m da assimetria de informa\u00e7\u00e3o entre a empresa e os produtores, destaca-se tamb\u00e9m que os discursos sobre a melhoria de vida das comunidades como resultado de projectos ambientais, n\u00e3o se concretizam. Verificou-se que\u00a0<strong>a empresa criou um n\u00edvel significativo de depend\u00eancia econ\u00f3mica no seio das comunidades, que resultou numa ruptura no n\u00edvel de rendimento e de subsist\u00eancia logo a seguir ao abandono da empresa. N\u00e3o foram criadas estrat\u00e9gias que promovam soberania e independ\u00eancia, mas sim o oposto.<\/strong><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ed7ea5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ed7ea5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63bf683\" data-id=\"63bf683\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5cd2bfe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5cd2bfe\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a77b44\" data-id=\"9a77b44\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b69b89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b69b89\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2a3252\" data-id=\"e2a3252\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f541c29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f541c29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soberania alimentar<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6feb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac6feb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Uma das cr\u00edticas not\u00e1veis feitas por pesquisadores e activistas ao projecto de carbono de Nhambita estava relacionada com o potencial risco que aquele projecto apresentava para a seguran\u00e7a alimentar da regi\u00e3o, (7) uma vez que os produtores contratados (algumas centenas), tenderiam a negligenciar a produ\u00e7\u00e3o de culturas alimentares, para se dedicar ao plantio e cuidado com \u00e1rvores.<\/p><p>Esta foi, de facto, a percep\u00e7\u00e3o que uma professora da escola local de ensino b\u00e1sico teve, depois de observar as din\u00e2micas da implementa\u00e7\u00e3o do projecto durante cerca de 10 anos. Ela constatou que com o projecto, a comunidade de Nhambita apresentava uma particularidade que n\u00e3o se verificava em outras comunidades onde lecionou. Verificou que os camponeses aplicavam menos horas de trabalho nas machambas para poder investir o seu tempo nas actividades de agroflorestamento. \u201c[Os camponeses] perderam-se um pouco porque estavam mais inteirados na empresa e a produ\u00e7\u00e3o alimentar j\u00e1 era a segunda prioridade\u201d. Apesar de compensarem a subsist\u00eancia alimentar com o rendimento do plantio de \u00e1rvores, &#8220;ao deixar a produ\u00e7\u00e3o alimentar acabavam tendo um preju\u00edzo\u201d, disse.<\/p><p>Evid\u00eancias sugerem que os camponeses parecem ter aderido ao projecto pelo simples fato de que dele recebiam valores monet\u00e1rios. Embora n\u00e3o se possa minimizar o valor das \u00e1rvores plantadas para a comunidade, por exemplo pelo fornecimento de sombra e fruta (8) ou pela protec\u00e7\u00e3o que estas proporcionam em casos de ventos fortes e ciclones, numa perspetiva mais ampla, as \u00e1rvores plantadas n\u00e3o parecem ter muita utilidade para os produtores. Se uns optam por abrir novos espa\u00e7os, outros cortam (embora em pequena escala) algumas das \u00e1rvores plantadas, o que indica que o projecto acabar\u00e1 produzindo efeito oposto ao desejado pelos proponentes, nomeadamente a Envirotrade, os financiadores e os compradores do carbono. O que certamente determinou a aceitabilidade do projecto na comunidade \u00e9 a quest\u00e3o estrutural da falta de emprego rural em Mo\u00e7ambique.<\/p><p>\u00c9 obviamente prematuro avaliar, na aus\u00eancia de um estudo espec\u00edfico, as mudan\u00e7as ocorridas em Nhambita no que diz respeito \u00e0 redu\u00e7\u00e3o na produtividade e dieta alimentar locais. O fen\u00f3meno que parece emergir com o encerramento do projecto parece-se com o processo de re-agrarianiza\u00e7\u00e3o, demonstrado pela retomada da pr\u00e1tica agr\u00edcola, agora como actividade principal dos agregados familiares.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-749ddc1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"749ddc1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20a4688\" data-id=\"20a4688\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3f0500 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d3f0500\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c710bad\" data-id=\"c710bad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f35fc5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f35fc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Percep\u00e7\u00f5es sobre o Impacto<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff26a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dff26a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Como referido anteriormente, as opini\u00f5es sobre os impactos econ\u00f3micos do projecto na comunidade s\u00e3o divergentes. Na opini\u00e3o dos nost\u00e1lgicos, o projecto permitia aos contratados adquirir certos bens materiais e de consumo, tais como blocos de cimento e zinco para constru\u00e7\u00e3o de casas melhoradas e certos eletrodom\u00e9sticos (r\u00e1dio, painel solar, entre outros), embora sejam poucas as casas constru\u00eddas na base de material n\u00e3o local, conforme a nossa equipa de pesquisa observou.<\/p><p>Das vozes mais c\u00e9ticas, destaca-se a do r\u00e9gulo da comunidade de Nhambita, para quem a Envirotrade simplesmente \u2018explorou as pessoas&#8217;. Este l\u00edder comunit\u00e1rio recusou-se, ele pr\u00f3prio, de se tornar num produtor da Envirotrade, por considerar que os valores econ\u00f4micos oferecidos estavam aqu\u00e9m do esfor\u00e7o requerido para manter as \u00e1rvores vivas e saud\u00e1veis, para al\u00e9m de que, segundo ele, os termos do contrato beneficiavam apenas a Envirotrade. Com a sua fam\u00edlia, este l\u00edder decidiu continuar a apostar na produ\u00e7\u00e3o alimentar. Para al\u00e9m deste l\u00edder comunit\u00e1rio, v\u00e1rias foram as fam\u00edlias que optaram por n\u00e3o se envolver no projecto.<\/p><p>A experi\u00eancia de algumas mulheres \u00e9 distinta dos restantes produtores envolvidos no projecto. Ao entrevistar uma mulher produtora, esta relatou que foi contratada para trabalhar no viveiro da Envirotrade, onde trabalhava das 6h \u00e0s 16h e passou a trabalhar na sua machamba antes e depois do hor\u00e1rio de trabalho no viveiro; a isto, ainda se adiciona actividades de reprodu\u00e7\u00e3o social do agregado. Quando questionada sobre a carga de trabalho que por si recaia e ainda pelo baixo sal\u00e1rio que recebia, esta afirmava ter sido necess\u00e1rio para a sua sobreviv\u00eancia e em particular para a sa\u00fade e educa\u00e7\u00e3o dos seus filhos. Ap\u00f3s o abandono da empresa, mulheres como ela, ainda com dinheiro por receber da empresa, perderam a fonte de rendimento do trabalho no viveiro, perderam tamb\u00e9m a fonte de rendimento das \u00e1rvores plantadas, e voltaram a recorrer \u00e0s suas machambas para subsist\u00eancia.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e78f18a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e78f18a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42d2521\" data-id=\"42d2521\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88a6cb7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88a6cb7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e5e48b\" data-id=\"3e5e48b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d53bf4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d53bf4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Como fica o carbono?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-080723c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"080723c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Apesar desta diverg\u00eancia de opini\u00f5es, h\u00e1 uma suspeita que \u00e9 partilhada entre v\u00e1rios membros da comunidade de Nhambita: \u2018continuar\u00e1 o carbono a ser capturado pelas \u00e1rvores por eles plantadas e cuidadas?\u2019 Continuar\u00e1 a Envirotrade a vender os cr\u00e9ditos de carbono, mesmo depois de lhes ter parado de pagar\u2019.<\/p><p>Como referido anteriormente, o modelo usado no projecto de carbono de Nhambita foi o de pagar aos produtores durante sete anos ap\u00f3s o plantio, o que a empresa diz terem sido pagamentos adiantados, uma vez que o produtor deveria assumir a obriga\u00e7\u00e3o de cuidar e proteger as \u00e1rvores por um per\u00edodo muito mais longo, de at\u00e9 100 anos. (9)<\/p><p>No caso do REDD+, n\u00e3o seria il\u00f3gico pensar que a Envirotrade continua a vender o carbono, mesmo que o projecto pare\u00e7a estar abandonado, para os camponeses da regi\u00e3o. Esta suspeita foi desmentida pelo antigo gestor de carbono da Envirotrade (10), segundo o qual o projecto encerrou completamente.<\/p><p>O que instiga esta suspeita dos camponeses \u00e9 o facto de terem recebido uma equipa que procurava verificar o invent\u00e1rio florestal em 2019, depois da Envirotrade ter abandonado a regi\u00e3o.\u00a0<strong>Questiona-se se existir\u00e1 a possibilidade de as \u00e1rvores continuarem a servir o seu prop\u00f3sito inicial (capta\u00e7\u00e3o de carbono) sem que os produtores estejam a receber os benef\u00edcios financeiros devidos; para al\u00e9m das d\u00edvidas n\u00e3o sanadas.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5cc1c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5cc1c3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-709768a\" data-id=\"709768a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2aa1011 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2aa1011\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26bdf94\" data-id=\"26bdf94\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ec9c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19ec9c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">As armadilhas das solu\u00e7\u00f5es<br\/>da crise clim\u00e1tica de cima (from above)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6be7d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6be7d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nhambita e outros projectos ambientais para captura de carbono mostram as fragilidades e contradi\u00e7\u00f5es daquilo que os\/as autores\/as deste artigo consideram ser solu\u00e7\u00f5es e pol\u00edticas clim\u00e1ticas a partir do topo (climate action from above). Embora a narrativa dos proponentes do projecto apresentassem-no como sendo um projecto que, por um lado, promoveria o uso sustent\u00e1vel da terra e protegeria a biodiversidade local e por outro permitiria o desenvolvimento rural, atrav\u00e9s do pagamento de servi\u00e7os ambientais aos camponeses contratados, este projecto falhou nos seguintes aspectos:<\/p><p><strong>a) Condescend\u00eancia ambientalista<\/strong><\/p><p>Para al\u00e9m deste projecto ter sido desenhado de cima para baixo, os seus proponentes dispensaram as opini\u00f5es, conhecimentos, experi\u00eancias e interesses reais dos benefici\u00e1rios. Embora os camponeses tenham sido informados dos impactos e benef\u00edcios ambientais do projecto, os produtores n\u00e3o tinham conhecimento dos objectivos econ\u00f3micos do mesmo. Por exemplo, n\u00e3o tiveram conhecimento de que o carbono \u00e9 um bem transacion\u00e1vel e que seria vendido no mercado internacional, nem sobre a quem se venderia e por quanto, para que servia, etc. Ou seja, verificou-se uma consider\u00e1vel assimetria de informa\u00e7\u00e3o sobre os reais objectivos econ\u00f3micos do projecto: captura de carbono e posterior venda de seus cr\u00e9ditos no mercado internacional. De igual modo, tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 informado aos produtores que os tais cr\u00e9ditos de carbono s\u00e3o finalmente usados para acomodar actividades poluentes em outras regi\u00f5es do mundo.<\/p><p>O facto de o projecto ter sido desenhado sem considerar as aspira\u00e7\u00f5es e prioridades dos produtores, fez com que \u00e0 sa\u00edda da empresa, os produtores sentissem uma ruptura nos n\u00edveis de rendimento &#8211; uma vez que investiram trabalho e terra no projecto para obter os benef\u00edcios econ\u00f3micos a partir das \u00e1rvores, ao inv\u00e9s de concentrarem seus esfor\u00e7os em actividades que proporcionam benef\u00edcios a longo prazo e sem depend\u00eancia econ\u00f3mica da empresa.<\/p><p>Apesar de terem sido apontados benef\u00edcios do invent\u00e1rio florestal, atualmente\u00a0<strong>os produtores encontram-se com as \u00e1reas ocupadas por \u00e1rvores de fruta e outras esp\u00e9cies com pouca utilidade econ\u00f3mica. Mas, por falta de mercado e de unidades de processamento, as frutas terminam apodrecidas.\u00a0<\/strong>O cen\u00e1rio que se vive em Nhambita hoje \u00e9 resultado de pol\u00edticas desajustadas \u00e0s realidades e prioridades locais e que acomodam interesses econ\u00f3micos externos.<\/p><p><strong>b) O \u2018fracasso do REDD+ e do mercado de carbono<\/strong><\/p><p>N\u00e3o se conhecem projectos de REDD+ que tenham sido exitosos em rela\u00e7\u00e3o aos seus objetivos de parar o desmatamento, por\u00e9m s\u00e3o bem sucedidos nos objectivos de compensa\u00e7\u00e3o de actividades poluentes. Alguns estudos j\u00e1 apresentam evid\u00eancias de que este tipo de projectos, para al\u00e9m de efeitos sociais adversos, n\u00e3o s\u00e3o eficazes a atingir os seus objectivos ambientais, ou seja, questionam a efic\u00e1cia de tais pol\u00edticas na mitiga\u00e7\u00e3o e combate \u00e0s mudan\u00e7as clim\u00e1ticas. (11) No entanto, \u00e9 preciso refletir e questionar sobre os fundamentos de pol\u00edticas como o REDD+ por depender de est\u00edmulos de mercado internacional para a sua materializa\u00e7\u00e3o. Por exemplo, uma das causas que levou ao fracasso da empresa Envirotrade em Mo\u00e7ambique, como foi referido, foi a queda do pre\u00e7o do carbono no mercado internacional. Sem a venda de cr\u00e9ditos de carbono, o projecto tornou-se invi\u00e1vel financeiramente, o que revela uma depend\u00eancia \u00e0 variabilidade do pre\u00e7o e dos est\u00edmulos do mercado internacional.<\/p><p>Nos \u00faltimos 5 anos, o pre\u00e7o dos cr\u00e9ditos de carbono, como poder\u00e1 ser o caso deste tipo de projecto REDD+, variou de 5 a 36 USD por tonelada. (12) Esta variabilidade apresenta riscos para a implementa\u00e7\u00e3o e sustentabilidade de projectos de REDD+ que dependem de venda de cr\u00e9ditos de carbono. Para al\u00e9m do risco econ\u00f3mico, este factor apresenta riscos sociais na medida em que um pre\u00e7o baixo de carbono pode significar ainda menos benef\u00edcios para os agregados familiares afectados pelo projecto ou pode significar at\u00e9 o fracasso do projecto tal como aconteceu com a Envirotrade em Mo\u00e7ambique. No entanto, existe ainda um risco relacionado com este esquema que prov\u00e9m da volatilidade da taxa de c\u00e2mbio USD para Meticais (moeda local). Quanto maior a valoriza\u00e7\u00e3o do D\u00f3lar face ao Metical, maiores ser\u00e3o as receitas em moeda local, e mais recursos dispon\u00edveis para projectos sociais. No entanto, o contr\u00e1rio representa um risco. Portanto, para al\u00e9m da depend\u00eancia ao pre\u00e7o do carbono, o sucesso destes programas tamb\u00e9m depende da volatilidade da taxa de c\u00e2mbio. Ou seja, a subsist\u00eancia dos produtores envolvidos depender\u00e1 de din\u00e2micas do mercado internacional e cambial, e estar\u00e1 sujeita a todos os riscos que este esquema envolve.<\/p><p>Portanto, a forma como o REDD+ foi concebido, apresenta n\u00e3o s\u00f3 riscos sociais e de intensifica\u00e7\u00e3o de pobreza rural, mas tamb\u00e9m promove um esquema que continua debilitando o ambiente na medida em que permite que actores poluidores reproduzam as suas actividades poluentes. Ou seja, a l\u00f3gica de mercado em que o REDD+ funciona faz com que a sua componente econ\u00f3mica seja mais dominante do que os objectivos ambientais e sociais.<\/p><p><strong>c) Necessidade da constru\u00e7\u00e3o da justi\u00e7a clim\u00e1tica<\/strong><\/p><p>A implementa\u00e7\u00e3o do REDD+ em Mo\u00e7ambique, em particular o caso de Nhambita, revela como a injusti\u00e7a clim\u00e1tica se materializa. Mo\u00e7ambique est\u00e1 entre os pa\u00edses com menor pegada ambiental do mundo, historicamente. No entanto, o pa\u00eds tem se tornado hospedeiro de m\u00faltiplos projectos de capta\u00e7\u00e3o de carbono, com altos custos sociais para permitir que grandes emissores como China e EUA assim como corpora\u00e7\u00f5es transnacionais continuem produzindo e industrializando.\u00a0 Para al\u00e9m de atuarem em setores como a de extra\u00e7\u00e3o mineral (carv\u00e3o, min\u00e9rios, g\u00e1s), planta\u00e7\u00f5es (eucalipto, pinheiro, borracha, etc) e agricultura industrial em larga escala, afetando negativamente a milhares de camponeses, essas empresas beneficiam-se tamb\u00e9m dos mercados de carbono. Esta estrat\u00e9gia serve para limpar a imagem dessas empresas, que se auto-classificam &#8216;neutro em carbono\u2019 (carbon neutral).<\/p><p>Os projectos de solu\u00e7\u00f5es \u00e0 crise clim\u00e1tica desde o topo podem ser atrativos ao campesinato rural, pelas promessas monet\u00e1rias que se fazem, assim como as de melhoria das condi\u00e7\u00f5es de vida. Contudo, esse modelo n\u00e3o tem sido sustent\u00e1vel, como mostra a experi\u00eancia de Nhambita. Para al\u00e9m dos efeitos adversos destas pol\u00edticas, Mo\u00e7ambique tem sido palco de eventos extremos clim\u00e1ticos com efeitos devastadores. Isto significa que os pa\u00edses que menos contribu\u00edram para a crise ambiental, constituem os que mais sofrem com os seus impactos e os que hospedam as \u2018falsas solu\u00e7\u00f5es\u2019 \u00e0s mudan\u00e7as clim\u00e1ticas.<\/p><p>\u00c9 neste contexto que se sublinha a necessidade de aprofundar a no\u00e7\u00e3o e conceito de justi\u00e7a clim\u00e1tica, visando pol\u00edticas e solu\u00e7\u00f5es para a crise ambiental que seja economicamente sustent\u00e1vel e socialmente justa, tendo em conta o hist\u00f3rico de pegada ambiental e as diferentes prioridades de pa\u00edses com diferentes n\u00edveis de industrializa\u00e7\u00e3o e desenvolvimento econ\u00f3mico. Ou seja, a concep\u00e7\u00e3o e desenho de pol\u00edticas de mitiga\u00e7\u00e3o e adapta\u00e7\u00e3o \u00e0s mudan\u00e7as clim\u00e1ticas n\u00e3o devem estar alheios aos princ\u00edpios que guiam a justi\u00e7a clim\u00e1tica.<\/p><p><strong>Boaventura Monjane<\/strong>, Investigador associado no Centro de Estudos Africanos (CEA, UEM) e investigador de p\u00f3s-doutoramento no\u00a0 Institute for Poverty, Land and Agrarian Studies (PLAAS, UWC). Bolseiro do Grupo Internacional sobre Autoritarismo e Contra-Estrat\u00e9gias (IRGAC), da Funda\u00e7\u00e3o Rosa Luxemburgo.<br \/><strong>Natacha Bruna<\/strong>, Investigadora no Observat\u00f3rio do Meio Rural.<br \/><strong>Euridse Samuel<\/strong>,Assistente de pesquisa.<\/p><p>Fotos: Elton J\u00falio\/Puzzle Pictures<\/p><p>\u00a0(1) Este artigo \u00e9 resultado de uma pesquisa acad\u00eamica financiada pela Queen Elizabeth Scholarship (QES), da York University, Canad\u00e1, com apoio editorial da World Rainforest Movement. Os autores deste artigo visitaram Nhambita em julho de 2021 e conduziram entrevistas semi-estruturadas e grupos focais com os cerca de 20 membros da comunidade, dentre os quais antigos produtores, antigos t\u00e9cnicos da Envirotrade, lideran\u00e7as locais e governo local.<br \/>(2)\u00a0<a href=\"https:\/\/mer.markit.com\/br-reg\/public\/project.jsp?project_id=100000000000169\"><strong>Sofala Community Carbon Project (formerly the N&#8217;hambita Community Carbon Project)<\/strong><\/a><br \/>(3) Entrevista, antigo t\u00e9cnico local da Envirotrade.<br \/>(4)\u00a0<a href=\"https:\/\/omrmz.org\/omrweb\/wp-content\/uploads\/DR-135-Mercado-de-carbono.pdf\"><strong>Para al\u00e9m do g\u00e1s e carv\u00e3o: cr\u00e9ditos de carbono na corrida extractivista aos recursos naturais em Mo\u00e7ambique<\/strong><\/a><br \/>(5) Entrevista 1, antigo produtor.<br \/>(6) Entrevista 2, antigo t\u00e9cnico e produtor da Envirotrade.<br \/>(7)\u00a0<a href=\"https:\/\/viacampesina.org\/en\/mozambique-carbon-trading-and-redd-farmers-grow-carbon-for-the-benefit-of-polluters\/\"><strong>Mozambique : Carbon Trading and REDD+: farmers \u2018grow\u2019 carbon for the benefit of polluters<\/strong><\/a><br \/>(8) Alguns camponeses entrevistados associaram o facto de Nhambita e comunidades vizinhas terem sofrido efeitos atenuados do Ciclone Tropical IDAI, que devastou a prov\u00edncia de Sofala em Mar\u00e7o de 2019, devido \u00e0 exist\u00eancia de muitas \u00e1rvores na regi\u00e3o.<br \/>(9) FERN,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fern.org\/fileadmin\/uploads\/fern\/Documents\/Nhambita_internet.pdf\"><strong>Carbon Discredited. Why the EU should steer clear of forest carbon offsets<\/strong><\/a><br \/>(10) De facto, este projecto e a Envirotrade n\u00e3o constam dos portais virtuais onde os cr\u00e9ditos de carbono s\u00e3o vendidos.<br \/>(11)\u00a0<a href=\"https:\/\/redd-monitor.org\/2019\/02\/15\/recent-academic-review-describes-redd-readiness-in-indonesia-as-a-failure\/\"><strong>Recent academic review describes REDD readiness in Indonesia as a \u201cfailure\u201d<\/strong><\/a><br \/>(12)\u00a0<a href=\"https:\/\/indices.ihsmarkit.com\/#\/Carbonindex\"><strong>IHS Markit Global Carbon Inde<\/strong><\/a>x<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O legado do projecto comunit\u00e1rio de carbono em Nhambita, Mo\u00e7ambique: nostalgia, desilus\u00e3o e revolta A empresa brit\u00e2nica Envirotrade iniciou um projeto de REDD+ em 2003 que envolvia comunidades na zona tamp\u00e3o do Parque Nacional da Gorongosa, no norte de Mo\u00e7ambique. O projeto vendeu cr\u00e9ditos de carbono no mercado volunt\u00e1rio, e a Envirotrade recrutou centenas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-536","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=536"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1265,"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/536\/revisions\/1265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternactiva.co.mz\/justicaclimatica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}