The 18 prisoners, us and the future of the country

Temos um longo caminho pela frente. A curto prazo, temos o desafio de cidadania de exigir a liberdade dos jovens presos.
*Edgar Bernardo
Lula is ‘Free’, asshole!

O ex-presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, saiu na tarde de ontem (sexta 8, hora do Brasil) da prisão em que se encontrava injustamente encarcerado como preso político há 580 dias nas instalações da polícia federal, na cidade de Porto Alegre. Como todas as forças verdadeiramente progressista do mundo o deverão estar a fazer, celebro com regozijo a sua soltura, como ativista de esquerda.
Boaventura Monjane*
From originality to the (im)possibility of creating entirely new texts after centuries of artistic production

Assim, podemos sentenciar: após séculos de produção artística é totalmente impossível a criação de textos inteiramente novos contudo essa impossibilidade não significa que o espaço para discutir originalidades inexiste.
Elísio Miambo*
The process of training, valuing and channeling Mozambican talent in Portugal: a path to be taken together

A quantidade de documentos que se exige para que um jovem estudante moçambicano viaje para Portugal para se formar são tantos e difíceis de serem tramitados em pouco tempo.
Miguel Luís José*
The postcolonial discourse in Ualalapi and Choriro through Ngungunhane and Nhabezi

Ngungunhane e Nhabezi (personagens principais de Ualalapi e Choriro, respectivamente) estabelecem o fio condutor que norteia estas narrativas, tornando possível aceder ao exercício crítico que o autor empreende no discurso pós-colonial que está nas entrelinhas destas obras.
Elísio Miambo*
If you don't do it with me, who will you do it with? The invisible sexual violence in couples

A educação dada as raparigas e as mulheres é de que estas só podem ficar doentes da cintura para cima. Estas frases, socialmente normatizadas, são sem dúvidas uma grande violação dos direitos humanos das mulheres e raparigas.
Edgar Bernardo*
MATSALWA: a romance in the vocal lines of João Bata!

A energética música MATSALWA abusa dos intervalos e é um dos seus pontos altos, onde Bata ressuscita com vigor sem se comprometer com nenhuma tentativa de emular a si mesmo.
Reinaldo Luís*
“We don’t just want women, but women with quality”: gender stereotypes in the Mozambican political field

Poucos questionam sobre a qualidade dos homens que temos na esfera política. É como se o ser homem já garantisse por si altas capacidades do fazer político, tornando estes quase que inquestionáveis. Já a mulher tem que passar por um grande corredor de aprovações. Parte do desafio, penso que é de provar a si mesma como capaz de enfrentar um campo tendencialmente masculino, provar a um grupo maior para a sua validação na entrada no campo e dai ter que lutar para provar continuamente a sociedade.
Edgar Bernardo*
In defense of unofficial national languages: for teaching-education the image and similarity of society

O bullying linguístico exercido nas escolas é sem dúvidas um dos elementos por detrás dos elevados índices de desistência escolar. Não tem como alguém permanecer num espaço onde tenha dificuldades de apreender os conteúdos pela barreira linguística.
Edgar Bernardo*
“One district, one district hospital”: commentary and problematization

Não tem como garantir saúde num país em que as pessoas são continuamente expropriadas das suas terras, perdendo campos de cultivos e casas para dar lugar aos ditos projectos de desenvolvimento que para além de lhes tirar a relativa soberania alimentar lhes intoxica com a poluição do ar e água, destruição dos solos como acontece em Moatize, Moma e outras regiões onde estão os projectos extractivistas.
Edgar Bernardo*